I've always wondered about this.

A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.

I'll take these with me.

I think it certain that she will succeed as a singer.

These are exciting times.

Who's taking responsibility for this mess?

You were refused entry because you were too drunk.

"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"

Griff is skinny, isn't he?

I'm your neighbor.

Admission was free.

(418) 967-2281

The central intelligence agency managed to plant a secret agent inside the deadly terrorist organization.

This is hers.

Raja is back where he belongs.


We don't stand a chance.

The thief vanished.

It is just to remember god when one is prospering.

(512) 693-1532

I'm all set.

You're definitely not on the list.

The brain is the center of all curative energy.

I came for you.

After Milo died, Cathrin found the house filled with a jumble of newspapers, children's toys and old holiday decorations. With stoic determination, Nils began to unjumble the attic contents before she put the rest of the house in order.

(415) 863-2760

This text is all Greek to me!

(614) 283-9535

She made a scene.

How come you're able to speak this language?

We enjoyed having you as our guest.

Let us know where you'll be staying.

It was Calvin who told Dick.

Not all species of spiders are poisonous.

I'm old enough to support myself.


Son was in tears.

I did the best I could.

It's a fact you can't deny.

I could never make him believe what I said.

The reddish appearance of Mars is believed to be caused by an iron-rich soil.


I guess I should have known Bradford wasn't going to help.

I'll get them a present.

With whom do I have the honor to speak?

Annard called Tran a taxi.

She gazed with wide eyes.

I'm cleaned out.

I must talk with them.

(403) 912-8839

Compact washing machines are expensive for their size.

He was the only survivor.

I have two flowers.

It looks like you were right.

I really feel hurt.

This company allows its workers to work from home.

One morning, Gregor Samsa woke from a rough night's sleep and found himself transformed in his bed into a monstrous bug.

The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.

If you want to make your dreams come true, keep on trying.


How long does it last more or less?

His view is quite logical.

Does Lanny really want me to come to his party?

There's something Victoria hasn't told Sergio.

He was never happy.

If someone's in trouble, you should help them.

Greta is going to the embassy.

The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.

We want to know about them.

We're late for the dance.

Does anyone have some liquid paper?

He is an ill-mannered man.

We haven't found them yet.

I have all suits made to order.

Young as he is, he has a large family to provide for.

I'll wait for you in the hotel tomorrow.

Does it exist?


I like to shop at that department store.


I was surprised that Olivier wasn't there.


The Russians copy the French ways, but always fifty years later.

You don't seem to understand anything.

To all appearances, their actions haven't borne fruit.


Michiel didn't dare tell anyone.

(904) 692-8510

Suresh wanted to stay in Boston for another three days.


You'd better believe that the story is exhagerated.

Well, that's that.

You have to account for your absence.

I concentrated my effort on the study.

You're pushing your luck.

The project requires lots of money.

I cannot help laughing at him.


Tell me exactly what you heard.

That's not cool!

Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.

I'd like to play a game of ping-pong.

The condom broke.


I care more than you think.

It became clear that the stolen bicycle belonged to him.

We must treasure nature more.


We're really, really good at what we do.

Let them know we're busy.

Today's friends are tomorrow's enemies.

I'm not much of a swimmer.

We have an interesting book in German.


This Spanish fortress was converted into a beautiful holy shrine.

It is a strange feeling that creeps over you, when you are standing in front of somebody you dreamed about last night.

The pep rally was loud.


Can I help you cook?


They concluded he was lying.

(905) 630-6460

We're responsible.


It's just a coincidence.

I must be away on urgent business.

It's high time you children went to bed.

We wouldn't have gone if it had rained.

She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.

Someone called Sorrel.

I'd like to have an answer.


We kept our word.

Are you saying I shouldn't trust Sanjib?

I'm particularly impressed that Saiid could remember all of our names.

(843) 631-8647

She edited an article.

Noemi was unsure which way to go.

I don't know why in my dreams, she isn't there. Maybe she doesn't want to be there not to disturb me.

Someone's knocking at the door.

It produced strange visual effects.

He was ambitious of political fame.

Will you have to tell him?

A majority voted against the bill.

I don't know how to apologize in French.

When will he depart for London?

I'm not fat!

(416) 926-1721

You don't frighten me.

(740) 902-3542

The future looks really bright.

Lea poured some wine into a glass.

Opposites attract.

(386) 789-7938

That's exactly what I told Gene.

Rob shared all his secrets with Presley.

King asked me to come over and help him.

Are you at work?

You must come and have a chat with us.

Did Jussi actually tell you that?

Paris did her best to defend her liberties.

What an elegant yacht!

Jared is bound to succeed this time.


A pizza topped with mozzarella is my first choice.

Only yokels spit on the ground.

Margaret is called Meg for short.


We're crazy.


I don't give a fuck about your brother.


Douglas was singing a song.

We can't leave Miles.

Stan stopped speaking.

Have you ever made a pie before?

I'm sorry, but I didn't know it was a secret.

I'll call you back in an hour.

I ate an early lunch, so I'm pretty hungry now.

(209) 565-7146

She is more pretty than beautiful.

(731) 777-8070

I thought he was your date.

I can't cover your losses this time.

He had no sooner arrived than he was asked to leave.

This supposition, that the Earth is immobile, was completely untrue.

I didn't get discouraged.


I didn't request you to do that.

Have you finally lost your nerve?

Live long and prosper.

He tried to get me to help him.

I really need to talk to you.

My family subscribes to a newspaper.

Marguerite is a lesbian.

Especially during winter, Bud appreciated the weatherstripping material that Margaret had installed to prevent doorway draughts.

Sam drew a deep breath.

(714) 272-2028

Come here boy.